Фамилия Мазурант, предположительно, образована от прозвища Мазур, которое происходит от нарицательного «мазур». Мазовия, в древнейшее время часть Польши, стала герцогством в правление Конрада I (1207 год), который для защиты своей страны от опустошений пруссами навел на Пруссию немецких рыцарей. Когда в 1526 году со смертью герцогов Януша и Сигизмунда прекратилась правившая в Мазовии династия Пястов, король Сигизмунд I снова присоединил Мазовию к Польше. Вероятно, прозвище Мазур содержало указание на национальную принадлежность основателя фамилии. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Мазурант образована от прозвища Мазуран, которое имеет схожую этимологию со словом «мазура». Его значение В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «неряха, чумичка». Фамилия Мазурант, вероятно, появилась следующим образом: Мазур — Мазуран — Мазурант или Мазуран — Мазурант. Конечный согласный «т» иногда присоединялся к еврейским ашкеназским фамилиям (например, Аренд — Арендт, Бранд — Брандт). Возможно, по той же модели была образована и фамилия Мазурант.