Фамилия Мазыкины — одна из тех, где за простой на первый взгляд основой скрывается сразу несколько версий, и каждая ведет в свою сторону: к ремеслу или к бродячей торговле. Разберемся по порядку.

Самое очевидное, что бросается в глаза, — корень «маз-». Он прямо отсылает к глаголу «мазать» в значении «пачкать, грязнить, марать». Отсюда первая версия: прозвище Мазыка могли дать человеку, чья работа была связана с чем-то липким или пачкающим. Скорее всего, речь о дегтярнике — мастере, который гнал деготь. Ремесло это было грязным и копотным, но в крестьянском быту необходимым: деготь шел на смазку колес, пропитку кожи и обуви. Прозвище по занятию — один из самых распространенных путей образования русских фамилий, так что эта версия выглядит крепкой и логичной.

Но есть и второй, куда более любопытный след. В русской этнографии и диалектологии известно слово «мазыки» — так называли потомков офеней, то есть бродячих торговцев-коробейников. Жили эти «мазыки» компактно в нескольких деревнях Шуйского, Ковровского и Суздальского уездов — это территория нынешних Ивановской и Владимирской областей. Офени были известны своим особым тайным языком (феней), замкнутостью и кочевым образом жизни. Если прозвище Мазыка дали именно такому торговцу, то оно указывало не на внешность или занятие вроде дегтярного дела, а на принадлежность к целой социальной группе — «офенскому» миру. Эта версия объясняет, почему фамилия Мазыкины встречается не повсеместно, а имеет довольно четкую географическую привязку к Владимирскому Ополью и соседним землям. Связь с офенями — та самая деталь, которая выделяет эту фамилию среди множества других «производных от ремесла».

По модели образования фамилия Мазыкин — классический вариант с суффиксом -ин. В русской ономастике этот суффикс присоединялся к основам, оканчивающимся на -а или -я, и обозначал принадлежность: «чей сын?» — Мазыкин, то есть сын Мазыки. То есть изначально это было отчество или семейное прозвище, которое со временем закрепилось как наследственная фамилия. Суффикс -ин в данном случае не несет дополнительной смысловой нагрузки, а лишь оформляет фамилию грамматически.

Какую из двух версий считать основной — вопрос открытый. Возможно, они и не противоречат друг другу: дегтярник и коробейник — оба занятия подразумевают простого человека, незнатного происхождения. Фамилия Мазыкины — это стопроцентно крестьянская или мещанская фамилия, без намека на дворянские корни. Точное время ее возникновения установить сложно, но, скорее всего, процесс закрепления прозвища в качестве фамилии произошел не позднее XVII–XVIII веков, когда формировался основной массив русских фамилий.