Фамилия Медянкин образована от прозвища Медянка. Вообще в старину всех мастеров, имевших дело с обработкой различных металлов, кузнецами, ковачами, ковалями (от слова «ковать»). Русские названия «медник» и «оловяничник» появляются в письменных источниках в XVI-XVII вв. Кроме того, медь являлась символом твёрдости, крепости, прочности, надежности. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Медянка, со временем получил фамилию Медянкин.