«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Меликсетов образована от мужского армянского имени Меликсет. Первая из них – «мелик» – заимствована из арабского языка, где имеет значение «господин, владетель». Во времена турецкого владычества термином «мелик» обозначался наследственный титул, которым награждались сельские старосты в регионах Еревана, Карса, Нахичевана, Севана, Лори, Арцаха-Карабаха, Сюника, Тавриза, Гандзака-Гардмана. Вторая часть – сет – ведет свое начало от армянского «sedek» - «правосудие». Таким образом, буквально имя Меликсет переводится как «владетель правосудия». Благодаря тесным контактам Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Меликсетов, как и многие другие армянские фамилии, подверглась процессу русификации. Тем не менее, фамилия Меликсетов представляет собой замечательный памятник письменности и культуры Закавказья.