Фамилия Меника — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корни, стоит сразу отбросить типичную для русских фамилий модель на -ов/-ев, -ин или -ский. Меника не вписывается в эту схему, и это первый ключ к разгадке.

Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а фамилия, пришедшая из языков Кавказа или Молдавии. Наиболее вероятная версия: основа «Меник» — это вариант грузинского имени или прозвища. В грузинском языке существует имя Меника (მენიკა), которое может быть уменьшительной формой от Менабде или других сложных имен. В таком случае фамилия образована без суффикса, простым переносом имени в разряд фамилий, что типично для горских народов и народов Закавказья.

Вторая гипотеза — молдавская. В молдавском (румынском) языке слово «menică» означает «рукав» (деталь одежды). Прозвище Меникэ могли дать портному или человеку, который носил одежду с необычными, длинными рукавами. Фамилии, образованные от названий частей одежды, встречаются у разных народов, но для русской ономастики такой корень нетипичен, что и объясняет редкость фамилии Меника в центральной России.

Третья, менее вероятная версия, связывает фамилию с греческим словом «μηνίκα» (miníka) — «маленькая луна» или «полумесяц». Эта гипотеза слаба, так как не объясняет, как слово могло закрепиться в качестве фамилии на славянской почве без посредничества других языков.

Географически фамилия Меника встречается в основном на юге России, в Краснодарском крае и Ростовской области, а также в Грузии и Молдавии. Это подтверждает первую версию: носители фамилии — потомки выходцев с Кавказа или Бессарабии. По русским меркам, фамилия очень редкая, и её обладатели, скорее всего, хорошо знают о своих национальных корнях.