Фамилия Метешов образована от прозвища Метеш, и в этом сходятся почти все исследователи. Спор вызывает лишь то, что именно означало это прозвище. Самая распространённая версия связывает его с украинским глаголом, означающим «мести», — в значении «мести, кружить (о ветре, вьюге)». Тогда прозвище Метеш могли дать человеку, родившемуся в морозный, ветреный день, или тому, кто был беспокойным, стремительным, как метель.

Но есть и менее очевидная, хотя и очень колоритная версия. В тверских говорах бытовало слово «метюшник» — так называли человека, который любил сытно и плотно поесть. Если принять эту версию, то Метеш — это сокращённая, «домашняя» форма такого прозвища, и родоначальник Метешовых был, что называется, не дурак поесть. Эта версия правдоподобна хотя бы потому, что прозвища, данные по характеру или привычкам, встречались чаще, чем прозвища, привязанные к погоде в день рождения.

Сама фамилия построена по самой типичной для русских фамилий модели: к основе Метеш добавили притяжательный суффикс -ов, который отвечал на вопрос «чей?» и означал «сын Метеша». Такой способ образования был повсеместным в XV–XVII веках, когда фамилии закреплялись сначала за детьми, а потом и за внуками носителя прозвища. Получается, что Метешов — это буквально «потомок Метеша».

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения, что косвенно указывает на её локальное происхождение. Скорее всего, она зародилась в одном из регионов, где пересекались русские и украинские говоры, — возможно, на юге России или на территории современной Белоруссии. Там украинский глагол «мести» был понятен без перевода, а тверское слово «метюшник» вряд ли знали, что делает версию о «любителе поесть» более узкой и региональной.

Стоит упомянуть и родственную фамилию Метешкин, которая образована не от прозвища, а от уменьшительной формы имени или прозвища Метешка. Разница между ними невелика, но она показывает, как из одного корня в народной среде вырастали разные, хотя и похожие, фамильные линии.

В итоге, если вы Метешов, то ваш предок почти наверняка был человеком заметным — либо стремительным, как зимний ветер, либо с отменным аппетитом. Обе версии не противоречат друг другу, а лишь дополняют портрет того, кто первым получил это прозвище.