Фамилия Метешов — один из тех случаев, когда за привычным русским окончанием скрывается неочевидная, но колоритная история прозвища. В основе фамилии лежит личное прозвище Метеш, а сама она образована по самой распространённой модели русских фамилий — с помощью суффикса -ов, который указывает на принадлежность: Метешов значит «сын Метеша», потомок человека с таким прозвищем.

Что означало само прозвище? Тут есть две основные версии, и обе имеют право на жизнь. Первая отсылает к украинскому глаголу «метеш», который означает «мести», но не в бытовом смысле, а именно о ветре или вьюге. Если следовать этой логике, то основатель рода Метешовых появился на свет в морозный, ветреный день, когда метель заметала дороги. Такие «погодные» прозвища на Руси давали охотно — они были просты, образны и сразу закреплялись за человеком.

Вторая версия ведёт нас в тверские говоры, где бытовало слово «метюшник» — так в шутку называли человека, который любил сытно и плотно поесть. Связь между «метюшником» и прозвищем Метеш не прямая, но фонетически вполне объяснимая: в народной речи окончания и суффиксы часто «съедались», упрощались. Сторонники этой версии считают, что прозвище Метеш могло закрепиться за тем самым любителем вкусно поесть, а уже потом превратиться в фамилию.

Какая из версий правдоподобнее? Украинский след выглядит убедительнее: глагол «метеш» встречается в южнорусских и украинских говорах именно в значении «мести, заметать», и прозвище, данное по природному явлению, — более типичная история для народной ономастики, чем перенос значения от редкого диалектного слова. Хотя полностью сбрасывать со счетов тверское «метюшник» не стоит — такие параллели показывают, насколько живым и многозначным был язык наших предков.

Точное место и время возникновения фамилии Метешов сейчас назвать сложно: фамилии на Руси формировались веками, и процесс этот был долгим и неравномерным. В одних регионах они закрепились уже в XVI веке, в других — только к XIX. Но сам факт, что фамилия дожила до наших дней, говорит о том, что прозвище Метеш когда-то прочно приклеилось к своему носителю и пережило его на несколько столетий. Сегодня Метешовы — это живой памятник славянской письменности и культуры, в котором, как в капле воды, отразились и народная наблюдательность, и любовь к меткому слову.