Фамилия Мейрабов — редкий пример фамилии, образованной от полного имени, а не от прозвища или профессии. В её основе лежит мужское имя Мейраб. Это имя имеет сложное происхождение: оно восходит к арабскому «Майра» (в значении «светящийся», «лучезарный») или к осетинскому «Майра» (как вариант имени, связанного с божеством плодородия). Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий: «чей?» — «Мейрабов», то есть «сын Мейраба» или «принадлежащий Мейрабу». Такая схема характерна для многих фамилий народов Кавказа и Закавказья, которые входили в состав Российской империи и получали русские окончания при фиксации в документах.

Географически фамилия Мейрабов почти наверняка привязана к Северному Кавказу, особенно к Осетии или Ингушетии. В осетинской ономастике имя Мейраб встречается как у мусульман, так и у христиан, что отражает историческое смешение культур в регионе. Встречается также вариант Мейрабов с ударением на второй слог — это может указывать на местный диалектный говор. Интересно, что фамилия не имеет распространённых однокоренных вариантов в других славянских или тюркских языках, что делает её уникальной для своего ареала.

Социальный контекст предков Мейрабовых, скорее всего, связан с горскими обществами. В XIX–XX веках такие фамилии часто получали при переписях и паспортизации местные жители, у которых не было родовых фамилий в привычном русском понимании. Поэтому носитель фамилии Мейрабов мог быть потомком уважаемого старейшины, воина или земледельца, чьё имя закрепилось за целым родом. В отличие от более массовых фамилий вроде Иванов или Петров, Мейрабов сохраняет прямую связь с конкретным личным именем, что делает её ценной с точки зрения генеалогии: найти предка по имени Мейраб — задача вполне реальная, если сохранились метрические записи или семейные предания.

Сегодня носители фамилии Мейрабов встречаются в основном в России, особенно в республиках Северного Кавказа, а также в среде осетинской диаспоры за рубежом. Фамилия не имеет вариантов написания с другими суффиксами (например, Мейрабян или Мейрабовский), что говорит о её поздней и единообразной фиксации в документах. Для человека, ищущего свои корни, это хороший знак: фамилия не размыта по разным языкам и регионам, а указывает на конкретную культурную среду — осетинскую или ингушскую, с возможным влиянием арабской антропонимики через ислам.