Фамилия Мидянко — яркий пример украинской модели фамилий на -ко. Этот суффикс, один из самых распространённых в украинской ономастике, выполнял роль уменьшительности или указывал на потомка: Мидянко буквально означает «маленький Мидя» или «сын Миди». Основа же фамилии, Мидя, — это разговорная, народная форма крестильного имени Димитрий (Дмитрий). В украинской среде имя Дмитро давало целый ряд производных: Дмид, Дмида, Мид, Мидя. Последняя форма — Мидя — и стала непосредственным источником для фамилии. Таким образом, Мидянко — это типичный «патроним», то есть фамилия, образованная от имени отца, с уменьшительным оттенком.

Географически фамилия почти целиком привязана к Украине. По данным современных исследований, наибольшая концентрация носителей Мидянко наблюдается в центральных и западных областях: Винницкой, Хмельницкой, Житомирской, а также на Полтавщине. В России эта фамилия встречается редко и обычно связана с переселением украинских крестьян в XIX–XX веках. Если ваш предок носил фамилию Мидянко, он почти наверняка происходил из украинской крестьянской или казацкой среды, где патронимические фамилии на -ко были нормой.

Интересно, что фамилия Мидянко не имеет никакого отношения к слову «мидия» (моллюск). Это случайное звуковое совпадение, которое иногда вводит в заблуждение. Притяжательный суффикс -ан- в основе (Мид-ян-ко) здесь не несёт значения принадлежности, а является частью старой уменьшительной формы имени. В некоторых говорах встречается вариант Мидянчук — с суффиксом -чук, тоже типичным для украинских фамилий, но Мидянко остаётся более архаичной и прямой формой.

Словообразовательная модель фамилии проста и прозрачна: личное имя Дмитрий → разговорное Мидя → Мидянко. Это не редкая или загадочная фамилия, а наглядный образец того, как имя святого, пройдя через народную переделку и уменьшительный суффикс, закрепилось в качестве родового прозвания. Никакой сложной этимологии или спорных версий здесь нет — перед нами классический украинский патроним, распространённый в среде, где фамилии на -ко были главным способом назвать человека по отцу.