Фамилия Мигали — редкий пример грузинской фамилии, которую часто ошибочно принимают за русскую или украинскую из-за окончания. На самом деле она образована по классической грузинской модели с суффиксом -ул, который указывает на принадлежность к роду или месту. Если разобрать фамилию на части, основа «Мига» — это личное имя или прозвище, а суффикс -ул превращает её в указание на происхождение: Мигали буквально означает «из рода Мига» или «принадлежащий Миге».

В грузинской ономастике такой способ словообразования хорошо известен. Подобные фамилии строятся по схеме «имя предка + суффикс -ур/-ул или -ел»: Багаури значит «из рода Багара», Башарули — «из рода Башара», а Руставели указывает на выходца из Рустави. Фамилия Мигали попадает в тот же ряд, хотя её основа менее прозрачна. Имя Мига могло быть как христианским сокращением (например, от Михаила или Михаила в грузинском звучании), так и языческим прозвищем, закрепившимся за основателем рода.

Стоит отметить, что в самой Грузии фамилия Мигали встречается нечасто, что делает её локальной или даже родовой. Возможно, она связана с конкретным селом или семейным кланом в восточной Грузии, где подобные формы на -ул традиционно бытовали среди горцев и жителей предгорий. В отличие от более массовых фамилий на -швили или -дзе, которые означают «сын» и «потомок», форма на -ул подчёркивает не прямое родство, а общность происхождения от одного предка, иногда легендарного.

Если говорить о написании, то в русской транскрипции фамилия сохраняет грузинский суффикс без изменений, что помогает отличить её от славянских фамилий типа Мигалев или Мигалин. Последние образованы от русского глагола «мигать» или прозвища Мигай и имеют совсем другую историю. Так что человек с фамилией Мигали, скорее всего, носит редкое грузинское наследие, которое уводит к конкретному роду, а не к общему прозвищу. Точных сведений о знаменитых носителях этой фамилии нет, что неудивительно для столь редкой формы, но сам разбор даёт ясный ответ: перед нами фамилия-указатель на предка по имени Мига, и в этом её ценность для тех, кто ищет свои корни.