Фамилия Михнян отвечает на вопрос «чей ты будешь?» — и отвечает прямо: сын Михно. За этим коротким именем стоит украинская народная форма крестильного имени Михаил, которое в переводе с древнееврейского означает «равный, подобный Богу». Так что в основе фамилии — библейское имя, прошедшее долгий путь через народную речь.

Михно — это не отдельное имя, а ласкательно-упрощённый вариант Михаила, который бытовал на украинских землях. От него по цепочке пошли и другие фамилии: Михненко, Михнов, Михнюк. Фамилия Михнян выделяется на их фоне своим суффиксом -ян, который в данном случае работает как указание на родство. Буквально Михнян понималось как «сын Михно», то есть потомок человека, носившего это имя.

Суффикс -ян — древний, он пришёл в русский язык из армянского словообразования, где традиционно указывал на принадлежность к роду или месту. В украинской и русской среде он прижился в основном на юге, в степных и причерноморских регионах, где веками соседствовали разные народы. Поэтому фамилия Михнян несёт в себе след этого смешения: украинское имя, древний суффикс, южная география.

Позднее суффикс -ян утратил прямое значение «сын такого-то» и сохранился лишь как фамильный. Сегодня он уже ничего не говорит о родстве — просто маркирует фамилию, делая её узнаваемой и отличной от более частых Михненко или Михнов. Но первоначальный смысл, заложенный предками, — указать на отца по имени Михно, а через него и на самого архангела Михаила — остаётся в фамилии до сих пор.

Если ваши предки носили фамилию Михнян, скорее всего, их родословная уходит в украинскую или южнорусскую среду, где имя Михно было привычным в быту. Это не дворянская и не купеческая фамилия, а скорее крестьянская или казацкая — такие имена-прозвища закреплялись за простыми людьми и передавались детям как напоминание об отце. Сейчас Михнян — редкая фамилия, и это делает её особенно ценной для тех, кто её носит.