Фамилия Михоношина женская, а её мужской вариант — Михоношин. На первый взгляд она кажется производной от редкого имени, но при ближайшем рассмотрении вскрывается необычная словообразовательная модель, которая сразу выделяет её из ряда стандартных русских фамилий.

В основе фамилии лежит не каноническое имя, а прозвище или профессиональное именование. Скорее всего, исходная форма — Михоноша. Разберём её по частям. Корень «Мих-» почти наверняка восходит к имени Михаил (в просторечии — Михей, Миханя, Михо). Вторая часть — «-ноша» — от глагола «носить». Таким образом, Михоноша — это не «Михаил, который носит», а человек, который «носит (что-то) для Михаила» или «носит (имя) Михо». Но более вероятна бытовая версия: так могли прозвать слугу, работника или подручного по имени Михаил. В русских говорах суффикс -оша часто придавал слову пренебрежительный или уменьшительный оттенок, но в сочетании с глагольной основой образовывал прозвища по действию (ср. Вертошейка, Говоруша).

Фамилия образована по типичной модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей сын?» — Михоношин. То есть буквально — «сын Михоноши». Такая модель характерна для прозвищ, а не для крестильных имён, что подтверждает версию о бытовом, а не церковном происхождении.

Географически фамилия редкая. Встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской и Архангельской областях, где были сильны традиции прозвищного именования. В этих местах «ношей» называли не только поклажу, но и бремя, обязанность, поэтому Михоноша мог быть человеком, на которого «взвалили» заботы о Михаиле — например, старшем в роду.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Михеев, Мишин, Михайлов) показывает, что Михоношина стоит особняком. Если первые прямо образованы от форм имени, то здесь мы видим двухосновную конструкцию, что в русской антропонимии встречается реже. По сути, это «говорящая» фамилия, которая сохранила память о социальных отношениях: предок носителя был не просто «Михайловым сыном», а конкретным человеком, чью роль в быту обозначили прозвищем-описанием.