Фамилия Милидович звучит нечасто, и первое, что приходит в голову при её разборе, — редкий суффикс -ович. Он указывает на отчество, но в данном случае отчество образовано не от мужского имени, а от женского. Вероятнее всего, в основе лежит славянское имя Милида, которое когда-то давали девочкам. Корень здесь — «мил-», и значение у него богатое: «любый, любимый, любви достойный», а также «дорогой, желанный, приятный на вид». Родители, называя дочь Милидой, вкладывали в это имя пожелание, чтобы ребёнок рос милым и кротким, вызывал у окружающих симпатию и был счастлив.

Суффикс -ович в фамилиях обычно закреплялся за потомками, но в сочетании с женским именем он работает иначе. Такая модель встречается реже, чем патронимы от мужских имён, и говорит о том, что фамилию получил сын или более поздний потомок женщины по имени Милида. То есть изначально форма Милидович означала «сын Милиды» или «из рода Милиды». Со временем это отчество закрепилось как фамилия и перестало восприниматься как указание на конкретную женщину-родоначальницу.

Интересно, что имя Милида не было широко распространено, поэтому и фамилия осталась редкой. Её можно встретить в регионах, где исторически бытовали славянские имена с корнем «мил-» — в Беларуси, на западе России, отчасти в Польше и на Украине. В русской традиции женские имена с таким корнем (Милана, Милена, Милослава) давали больше имён, а вот Милида — форма более архаичная, книжная. Возможно, она пришла из церковных святцев или из народной традиции, где ценились имена-пожелания.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Миловидов, Миленин, Милашевич, — то Милидович выделяется именно своей структурой. Здесь нет суффикса -ов, типичного для русских фамилий, нет -ский, указывающего на географическую привязку. Модель с -ович больше характерна для белорусских и польских фамилий, что ещё раз подкрепляет версию о западном происхождении. Впрочем, не исключено, что фамилия могла возникнуть и на русской почве, если в семье чтили память о женщине по имени Милида и хотели сохранить её имя в родовом прозвании.

В итоге Милидович — это фамилия-патроним, но с женской основой, что само по себе необычно. Она рассказывает о тёплом отношении предков к той, что носила имя Милида, и о желании передать это имя дальше, уже в виде фамильной метки. Сегодня носители фамилии вряд ли задумываются о её происхождении, но само звучание — мягкое, с ударением на второй слог — сохраняет память о том, что когда-то в основе лежало ласковое слово «милая».