Фамилия Милитицкая — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности, что и делает разбор особенно интересным. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ицк-, который указывает на географическое, а не прозвищное происхождение. В отличие от массовых -ов/-ев или -ин, фамилии на -ский/-цкий в большинстве своём образовывались от названий населённых пунктов (сел, городов, усадеб). Следовательно, предок носительницы этой фамилии, скорее всего, был либо помещиком, владевшим деревней Милитицы (или Милитичи), либо выходцем из такого места — «Милитицкий» значит «из Милитиц».

Главная загадка — корень Милит-. Здесь возможны две версии, и обе опираются на реальные ономастические модели. Первая, наиболее вероятная, связывает фамилию с каноническим женским именем Милица (церковное Мелания или реже — производное от греческого «милитис» — «медовая»). В славянской традиции от женских имён нередко образовывали названия деревень: например, село Марьино, Аннино, а также Милицино. Со временем топоним Милицы (или Милитичи) мог дать фамилию Милитицкий. В пользу этой версии говорит и то, что имя Милица было популярно на Балканах и в южнорусских землях, откуда фамилия могла мигрировать.

Вторая версия — от прозвища Милита, но оно маловероятно для крестьянской среды. Слово «милита» в русских говорах не фиксируется, а если бы и существовало, то фамилия скорее получила бы суффикс -ин (Милитин). Суффикс -ицк- прочно привязывает фамилию к конкретной местности — усадьбе или селу с названием, похожим на Милитицы. Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Российской империи (например, в Беларуси или на Украине), где фамилии на -ицкий особенно часты.

Социальный статус первых носителей мог быть разным. С одной стороны, фамилия на -ский в XVIII–XIX веках часто принадлежала дворянам и духовенству (семинарские фамилии). С другой — в Малороссии и Беларуси такие фамилии давали и крестьянам, переселявшимся из одной деревни в другую. Однозначно определить сословие без генеалогического поиска невозможно, но географическая привязка остаётся главной зацепкой.

В написании фамилии возможна вариативность: в старых метрических книгах могли писать как Милитицкая, так и Милитицкая через «е» (Мелитицкая) — из-за аканья или путаницы с именем Милица. Современный вариант с «и» в первом слоге более устойчив и указывает на корень «Милит-». Если искать однокоренные фамилии, то самая близкая — Милицкий (без «т»), которая могла возникнуть параллельно от того же имени или топонима, но с упрощением. Фамилия Милитицкая — редкий случай, когда женская форма (на -ая) сохранила первоначальное окончание, характерное для прилагательных, и не перешла в типичное Милитицкая (хотя в быту такое встречается).