Фамилия Милохов звучит на слух как нечто тёплое и располагающее, и это ощущение не обманывает: в её основе лежит древнее русское мирское имя Милох. Так в старину могли назвать ребёнка, желая ему вырасти добрым, приятным в общении и любимым окружающими. Мирские имена, в отличие от календарных, не были связаны со святыми, их давали по зову сердца или по обычаю, и они несли в себе пожелание или характеристику, которая, как надеялись родители, приживётся к человеку.

Корень здесь — прилагательное «милый». Владимир Даль в своём «Словаре живого великорусского языка» замечает, что от этого слова народная речь «переиначила» десятки ласковых форм: милка, милаша, милуша, милаха, милоха, миляга и другие. Каждая из них несла свой оттенок: от нежности до шутливого восхищения. Милох — одна из таких форм, и она же стала основой для фамилии. Суффикс -ов в конце указывает на принадлежность: Милохов буквально значит «сын Милоха», «из рода Милоха».

Кем же был тот самый первый Милох? Тут возможны две версии, и обе правдоподобны. По одной, так называли миловидного, симпатичного парня — человека с приятной внешностью, на которого приятно смотреть. По другой, прозвище закреплялось за тем, кто отличался кротким нравом, добродушием и незлобивостью: такой человек был «мил» всем окружающим, с ним легко и спокойно. Скорее всего, в разных семьях имя Милох появлялось по разным причинам, но в обоих случаях оно отражало положительное отношение к человеку.

Исторические документы сохранили ранние упоминания носителей этой фамилии. В писцовых книгах встречаются Милохов Владимир Никитич (Кашира, 1578 год) и Милохов Степан Андреевич (Арзамас, тот же 1578 год). Эти записи показывают, что уже в XVI веке фамилия бытовала в разных регионах России — и в центральных, и в поволжских землях. Интересно, что оба упоминания относятся к одному году, что говорит о достаточно широком распространении имени Милох в то время.

Фамилия Милохов — редкий пример того, как ласковое, почти домашнее прозвище переросло в официальное родовое имя и закрепилось на века. Она не связана ни с ремеслом, ни с местностью, а целиком описывает человека — его характер или внешность. Сегодня, услышав эту фамилию, можно с уверенностью сказать: предки её носителей были людьми, которых в своём кругу любили и ценили за душевную теплоту.