Фамилия Миловская — это «географическая» фамилия, и это её главная отличительная черта. Она образована не от личного имени или прозвища напрямую, а от названия места, где жил основатель рода. В основе лежит топоним Милово: деревни и сёла с таким именем встречаются во многих областях России и Украины. Предок Миловских, скорее всего, был либо уроженцем одного из таких сёл, либо владел землями в нём, либо просто долго жил там, и это закрепилось в его прозвище — Миловский.

Суффикс -ск- в этой фамилии — типичный признак «дворянских» или «служилых» фамилий, которые часто образовывались от названий вотчин и поместий. Однако не стоит думать, что все Миловские — потомки аристократов. В XIX веке такие фамилии на -ский могли получать и выходцы из духовенства (по названию прихода), и крестьяне, переселившиеся из деревни Милово в другую местность. Так что фамилия скорее указывает на происхождение из конкретной местности, чем на сословие.

Существует и вторая, менее распространённая версия, которая возводит фамилию к древнему прозвищу Мил. В этом случае корень мил- восходит к общеславянскому прилагательному «милый» — «любимый, дорогой, желанный; привлекательный, нежный, кроткий». Так могли назвать доброго, отзывчивого человека, который располагал к себе окружающих. В некоторых говорах прозвища с этим корнем (например, Милюта) давали и людям маленького роста — это отдельная ветвь значений, которую тоже стоит учитывать.

Какая версия правдоподобнее? Для фамилии Миловская топонимическая — основная. Дело в том, что форма с суффиксом -ск- почти всегда указывает на связь с географическим названием. Если бы фамилия происходила напрямую от прозвища Мил, она скорее звучала бы как Милов или Милин. А вот Миловский — это классический ответ на вопрос «из каких мест?». Поэтому, если вы ищете свои корни, логичнее всего начать с поиска села Милово в тех регионах, откуда родом ваша семья.