Фамилия Миловская образована от прозвища Миловский, которое восходит к топониму Милово. Деревни и села с таким названием широко распространены на территории России и Украины. Вполне вероятно, что предок Миловских родился или долгое время жил в одном из этих населенных пунктов. По другой версии, данная фамилия восходит к прозвищу Мил, которое имеет общеславянский корень мил - и связано с прилагательным «милый», то есть «любимый, дорогой, желанный; привлекательный, хорошенький; нежный, кроткий». Возможно, что Милом называли доброго, отзывчивого, внимательного человека. В некоторых говорах прозвище с корнем мил - (например, Милюта) получал человек маленького роста.