Фамилия Мината — редкая, и её происхождение неочевидно. Чтобы понять корень, нужно отбросить окончание -а, которое в русских фамилиях встречается в женском варианте или в фамилиях, застывших в форме родительного падежа (как у украинских или белорусских фамилий). Основа остаётся «Минат». Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени, которое либо имеет иноязычное происхождение, либо возникло в русской среде, но с нестандартным суффиксом.

Первая версия: фамилия может быть связана с кавказскими или тюркскими языками. В них корень «мин» означает «тысяча» или «много», а суффикс -ат характерен для образования прилагательных или существительных. Например, в осетинском или кумыкском языке «минат» могло означать «тысячник» — предводителя отряда, или просто «обильный», «богатый». В таком случае фамилия указывала бы на социальный статус или имущественное положение предка. Это правдоподобно, так как фамилии горских народов часто закрепляли за человеком его прозвище по должности или качеству.

Вторая версия: фамилия могла возникнуть как русификация иноязычного имени. Например, в итальянском языке «minata» — «шахта», «рудник», но это маловероятно для русской фамилии. Ближе к реальности вариант от арабского имени Минат (уменьшительное от «Амин» или «Мухаммад»), которое через татарскую или кавказскую среду попало в русские документы. В таком случае фамилия Мината — это отчество без суффикса: «чей? — Минаты», то есть сын Мината.

Третья, самая простая версия: фамилия могла возникнуть как вариант написания русской фамилии Минаев или Минатов, но с утратой суффикса. В северных говорах и в украинском языке фамилии на -а не редкость (Сорока, Шевченко), и Мината могла быть просто формой, закрепившейся в паспорте.

Географически фамилия Мината встречается в России крайне редко, чаще всего на Северном Кавказе и в южных регионах, что подтверждает первую версию. В любом случае, носитель фамилии может с высокой вероятностью искать свои корни в тюркской или кавказской среде, где прозвища и имена переходили в фамилии напрямую, без наращивания стандартных русских суффиксов -ов или -ин.