Фамилия Мингашев (и её женская форма Мингашева) — самобытный памятник восточной культуры, который уходит корнями в тюркскую и арабскую ономастику. В основе фамилии лежит личное имя Мингаш, а суффикс -ев указывает на модель отчества: Мингашев буквально означает «сын Мингаша», «потомок Мингаша». Такая словообразовательная схема типична для русских фамилий, которые возникали у народов Поволжья и Урала, где веками соседствовали славянские и тюркские традиции имянаречения.

Само имя Мингаш, от которого пошла фамилия, имеет как минимум две версии происхождения. По первой, более распространённой, это производная форма тюркского мужского имени Мингуш (или Мангуш). В переводе оно означает «вечный друг» — такое имя давали мальчикам с пожеланием долгой жизни и верных товарищей на всю жизнь. Вторая версия выводит Мингаша из диалектной формы арабского имени Мингаз, которое переводится как «светлый путь» или «выбранный путь». Обе трактовки укладываются в традицию давать детям имена-пожелания, поэтому какая из них верна для конкретного рода — сказать сложно; не исключено, что в разных семьях имя возникло независимо и с разной этимологией.

Интересно, что фамилия Мингашевы не привязана жёстко к одной этнической группе. Её могли носить и татары, и башкиры, и представители других тюркоязычных народов, принявшие русскую фамильную модель. В русской среде фамилии на -ев от тюркских имён — обычное явление: так же образованы, например, Мингазовы, Миннуллины, Мангушевы. Родство с этими фамилиями прослеживается на уровне корня, но каждая ветвь развивалась самостоятельно.

Процесс закрепления фамилии Мингашева мог быть длительным. Вплоть до XIX века у многих народов империи фамилии не были обязательными, и потомки одного и того же Мингаша могли получить разные фамилии в зависимости от отчества отца, места жительства или даже писарей, которые записывали имя на слух. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения конкретной ветви Мингашевых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований — изучения метрических книг, ревизских сказок и архивных документов той местности, где жили предки.

Сегодня фамилия Мингашев встречается в разных регионах России, но чаще всего — в Татарстане, Башкортостане и соседних областях. Это не случайно: именно там сохранилась живая традиция тюркских имён, а русская фамильная форма прижилась естественно, без насильственной русификации.