Фамилия Мирошнеченко — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель «нанизывает» суффиксы, создавая длинные и ёмкие фамилии. Разберём её по косточкам: в основе лежит прозвище или профессиональное именование Мирошник. Так на юге России и в Украине называли мельника, человека, работающего на мельнице. Слово происходит от «мирошник» — диалектного варианта «мельник», которое, в свою очередь, связано с глаголом «молоть» (чередование корней «мел-» и «мирош-»).

Дальше в дело вступает типично украинский патронимический суффикс -енко, который буквально означает «сын» или «потомок». То есть Мирошниченко — это «сын Мирошника». Но в вашем случае мы видим не просто Мирошниченко, а Мирошнеченко. Это не ошибка, а вариант, возникший из-за народной этимологии или особенностей произношения. Вторая часть фамилии могла переосмыслиться как производная от имени Ечка (уменьшительное от Евгений, Ефим и т.п.), но это менее вероятно. Основная версия: перед нами «сын Мирошника», где суффикс -ен- просто «прирос» к основе, а гласная «е» заменила «и» для благозвучия.

Географически фамилия Мирошнеченко — почти стопроцентный маркер украинского происхождения, особенно из центральных и восточных областей (Полтавщина, Черкащина, Киевщина). В России она встречается реже, обычно у потомков переселенцев с Украины. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые сразу указывают на принадлежность к конкретному лицу («чей сын?»), украинские фамилии на -енко подчёркивают родство по профессии отца.

Кем были предки? Скорее всего, владельцами или работниками мельниц. В XVIII–XIX веках мельник в украинском селе был фигурой заметной: он не просто молол зерно, но часто выполнял функции мелкого торговца, ростовщика или даже знахаря. Фамилия Мирошнеченко — не дворянская, а крестьянская или казацкая. В реестрах Запорожской Сечи мельники упоминаются как отдельная категория, и их потомки нередко получали фамилии по роду занятий.

Если сравнивать с однокоренными, то Мирошниченко встречается в разы чаще, чем Мирошнеченко. Последний вариант — более редкий и, возможно, локальный. Носители фамилии могли жить в сёлах, где мельница была единственным «промышленным» объектом, и прозвище Мирошник передавалось из поколения в поколение, пока окончательно не закрепилось в документах как фамилия.