Фамилия Мишева — женская форма от Мишев, и её происхождение не так очевидно, как может показаться на первый взгляд. Вопреки интуитивному желанию связать её с французским именем Мишель, корни здесь чисто славянские, и ключ к разгадке — в суффиксе.

Основа «Миш-» — это краткая форма от имени Михаил (Миша), самого распространённого мужского имени в России на протяжении нескольких веков. Однако фамилия образована не с помощью стандартного патронимического суффикса -ин (который дал бы Мишин), а с помощью суффикса -ев. Такая модель указывает на основу, оканчивающуюся на мягкий согласный или на «й». В данном случае «Миш» — это не просто усечение, а древняя разговорная форма, которая могла звучать как Мишь (с мягким знаком на конце). В старой русской традиции такое окончание было характерно для ласкательных или, наоборот, пренебрежительных прозвищ. Таким образом, Мишев — буквально «сын Миша» или, точнее, «сын того, кого звали Мишь».

Географически фамилия Мишева чаще встречается в северных и центральных регионах России, особенно в Вологодской и Архангельской областях, а также в Поволжье. Это не случайно: в северных говорах и в старых переписных книгах нередко фиксировались формы типа «Мишь» или «Мишко» как самостоятельные прозвища, а не только как уменьшительные от Михаила.

В болгарской и македонской традиции фамилия Мишева (с ударением на первый слог) — это женская форма от фамилии Мишев, которая образована от имени Мишо (также производного от Михаил). В этом случае суффикс -ев работает по той же логике, что и в русском языке, но с местной огласовкой. Поэтому, если носительница фамилии имеет южнославянские корни, её предки, скорее всего, были болгарами или македонцами.

Единой дворянской истории у фамилии нет: Мишевы — это в основном крестьяне, мещане и купцы. В дореволюционных метрических книгах эта фамилия встречается у государственных крестьян и у старообрядцев, что косвенно подтверждает её северное происхождение.