Фамилия Митаев образована от восточного имени Митай. Скорее всего, оно восходит к армянскому слову mite – «мысль». Вероятно, давая такое имя своему сыну, родители надеялись, что он вырастет умным человеком, станет ученым.