Фамилия Митюра звучит как загадка, но на самом деле она прозрачна. В её основе лежит украинское уменьшительное имя Митюра, которое родственно русскому Митя и образовано от канонического имени Дмитрий. Церковная форма — Димитрий — пришла из греческого языка и переводится как «принадлежащий Деметре», богине плодородия. Само имя Деметра в древнегреческом осмыслялась как «земля», так что в далёкой перспективе Митюра — человек, связанный с землёй.

Разбираем словообразовательную модель. Основа Мит- — это народная сокращённая форма от Дмитрий, а суффикс -юр- в украинской традиции придаёт ласкательный, фамильярный оттенок. Сравните с другими формами того же имени: Митяй, Митро, Митюк. Фамилия Митюра закрепилась как отчество, то есть «сын Митюры», без дополнительного суффикса — это характерно для украинских фамилий, где отчество часто переходило в фамилию напрямую.

Интересно, что в русских говорах слово «митюра» могло иметь и самостоятельное прозвищное значение. В некоторых диалектах так называли медлительного, задумчивого человека. Однако эта версия вторична: имя Дмитрий было настолько распространено, что от него возникали десятки уменьшительных форм, и Митюра — одна из них. Прозвищное переосмысление могло возникнуть позже, когда имя уже бытовало в народе.

География фамилии связана прежде всего с Украиной и южнорусскими землями. Встречается она и в Беларуси, где также были популярны формы на -юра. В документах XVI–XVII веков на территории Речи Посполитой фиксировались казаки и мещане с именем Митюра, от которых и пошли современные носители фамилии.

Сравните с однокоренными фамилиями: Митюков, Митюшин, Митяев — все они восходят к разным уменьшительным формам имени Дмитрий. Митюра выделяется тем, что сохранила исходную уменьшительную основу без наращивания суффикса, что делает её более древней по облику.

Сословного деления у фамилии не было: её носили и крестьяне, и казаки, и мещане. В переписях XIX века Митюры встречаются в Черниговской, Полтавской и Харьковской губерниях. Сегодня фамилия остаётся редкой, но не исчезающей — она сохранилась в тех регионах, где когда-то возникла.