Фамилия Митюрин ведет начало от личного имени Митюра — так на украинских землях в старину ласково или сокращенно звали Дмитрия. Церковное имя Дмитрий (в полной форме Димитрий) пришло на Русь вместе с христианством из Византии, а его греческая основа восходит к имени Деметры, богини земледелия и плодородия. Дословный перевод имени — «принадлежащий Деметре», а само имя богини, по одной из версий, означает «земля».

Имя Митюра — не единственная уменьшительная форма от Дмитрия, но именно она дала жизнь этой фамилии. Такие обиходные варианты, как Митя, Митюха, Митяй, были широко распространены в разных регионах, однако форма с суффиксом -ур- встречается преимущественно в украинской и южнорусской традиции. Суффикс -ур- придавал имени оттенок просторечия и даже некоторой фамильярности, что типично для народной антропонимии.

Фамилия Митюрин образована по стандартной для русских фамилий модели: к основе Митюра добавили притяжательный суффикс -ин, который указывал на принадлежность. Первоначально Митюрин означало «сын Митюры» или «человек из рода Митюры». Со временем, когда фамилии закрепились за потомками, связь с конкретным предком стерлась, и фамилия стала наследственной.

Интересно, что в русских говорах слово «митюра» могло употребляться и как самостоятельное прозвище — так называли задумчивого, медлительного или, наоборот, упрямого человека. Впрочем, эта версия менее вероятна: гораздо чаще в основе фамилий лежат именно крестильные имена, а не уличные клички.

В документах фамилия Митюрин встречается в основном в регионах, где исторически соседствовали русское и украинское население — в Курской, Воронежской, Белгородской губерниях, а также на Дону. Это косвенно подтверждает украинское происхождение уменьшительной формы: именно на пограничье такие имена легко переходили из одного языка в другой.

Родственные фамилии — Митюков, Митюшин, Митяев, Митюхин — образованы от других уменьшительных форм того же имени Дмитрий. Все они объединены общим корнем и историей, но Митюрин выделяется редкостью суффикса, который почти не встречается в других русских фамилиях от крестильных имен.

Таким образом, носитель фамилии Митюрин может быть уверен: его предок носил имя Митюра, а в более глубокой перспективе — Дмитрий, одно из самых частых имен в православной традиции, которое на протяжении веков давали детям в честь святого Димитрия Солунского.