Фамилия Мизайлов — один из тех случаев, где интуитивное прочтение обманчиво. На первый взгляд кажется, что перед нами типичный «отчественный» вариант на -ов, произведённый от имени или прозвища Мизай. Но если присмотреться к звучанию и словообразованию, напрашивается другая, более прозрачная версия: фамилия могла возникнуть как диалектная или просторечная форма от имени Михаил.

В русских говорах, особенно на юге и в центральных областях, имя Михаил нередко произносили как «Михайло» или «Мисайло», а в быстрой речи — «Мизай». От этой усечённой, «домашней» формы и пошла фамилия: Мизай + суффикс -лов (через промежуточную форму Мизайло). Сравните: Михайлов — Мизайлов. Сдвиг «х» в «с» (Михаил → Мисайл → Мизай) — явление нередкое для народной этимологии, когда непривычное сочетание звуков заменяют на более привычное. Так что носитель фамилии Мизайлов, скорее всего, потомок человека, которого в быту звали Мизаем, то есть Михаилом.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским или кавказским корнем. В некоторых языках есть слово «мизай» (например, в кумыкском — «красивый», «ладный»), которое могло стать прозвищем. Однако для фамилии, оканчивающейся на -ов и звучащей по-русски, эта гипотеза слабее: прозвища из тюркских языков обычно давали людям с яркой внешностью или характером, но в таком случае мы бы чаще встречали форму Мизаев, а не Мизайлов.

Географически фамилия редкая, но встречается в документах XIX–XX веков преимущественно на юге России — в Воронежской, Курской, Ростовской областях, а также в Белгородчине. Это как раз те регионы, где «акающее» произношение и редукция гласных могли превратить «Михайлов» в «Мизайлов». Встречаются и единичные носители на Украине, что тоже подтверждает южнорусский след.

Таким образом, Мизайлов — это не загадочное имя, а результат живого народного переосмысления. Ваш предок, скорее всего, был Михаилом, которого в деревне звали Мизаем, а его дети по документам стали Мизайловыми. Фамилия сохранила ту самую «домашнюю» форму, которая в официальных бумагах закрепилась случайно или по неграмотности писаря, но в итоге дала уникальное родовое имя.