Фамилия Могилан — редкий случай, когда основа ясна, а суффикс сбивает с толку. Корень здесь — «могил-», то есть «могила». Казалось бы, прозвище могли дать человеку угрюмому, мрачному или тому, кто жил у кладбища. Но суффикс «-ан» в русских фамилиях почти не встречается. Это сразу указывает на нерусское происхождение модели.

Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия. В этих языках суффикс «-ан» вполне обычен: он образует прозвища от существительных (бородан, лобан, усач). «Могилан» — это человек, имеющий отношение к могиле: либо могильщик, либо тот, кто жил возле погоста, либо просто обладатель тяжелого, «могильного» нрава. В польском языке есть аналогичная модель с суффиксом «-an», так что фамилия могла возникнуть и на землях бывшей Речи Посполитой.

Интересно, что фамилия не перешла в массовую форму «Могилов» или «Могилёв». Она сохранила свою исходную, более архаичную модель прозвища, а не патроним (отчество). Это говорит о том, что предок носителя получил кличку не по отцу, а по своему занятию или месту жительства. Встречается фамилия крайне редко, в основном на западе Украины и в южных областях Беларуси — там, где оседлый быт и кладбища были центром деревенской жизни.

Есть и другая версия, менее вероятная: связь с топонимом Могилёв. Но тогда фамилия скорее звучала бы как «Могилёвский» или «Могилёвец». «Могилан» же указывает прямо на прозвище, а не на название города. Так что, скорее всего, ваш предок был либо могильщиком, либо жил у погоста, либо получил прозвище за мрачный вид — и это прозвище закрепилось в семье с украинским или белорусским суффиксом.