Фамилия Мокейкова образована от имени Мокейко — просторечной, обиходной формы церковного имени Мокей (в церковнославянской традиции — Мокий). В переводе с греческого это имя означает «насмешник». Такой перевод не стоит понимать буквально как указание на язвительный характер: в античной культуре насмешник — скорее человек остроумный, ироничный, умеющий подметить смешное в окружающих.

Церковный календарь дает носителям этого имени несколько покровителей. Это мученик Мокий Чтец, память которого приходится на 11 февраля, священномученик Мокий и праведник Мокий, поминаемые 24 мая и 31 декабря, а также еще один мученик Мокий, чьи дни памяти — 16 июля и 20 августа. Разброс дат показывает, что имя было довольно распространено в святцах, а значит, и в крестьянской среде встречалось нередко.

Словообразовательная модель фамилии проста и типична для русского севера и центральных областей. Суффикс -к- в имени Мокейко придает ему уменьшительно-ласкательный или просто обиходный оттенок, а фамильный суффикс -ов указывает на принадлежность: Мокейков — сын, потомок Мокейки. Скорее всего, основатель рода был человеком из простого сословия — крестьянином или ремесленником, поскольку в дворянской среде такие «домашние» формы имен в фамилиях почти не закреплялись.

Интересно, что фамилия сохранила именно народное произношение имени, а не церковное «Мокиев». Это типичная примета фамилий, которые складывались в живой речи, а не в канцеляриях: человек называл себя и своих родных так, как привык слышать имя в семье и на улице. Поэтому Мокейковы и Мокиевы — родственные по корню, но разные по истории фамилии, и вторая звучит заметно «книжнее».

Сейчас фамилия Мокейкова встречается нечасто, что тоже говорит о ее глубоко локальном происхождении: такие фамилии редко «разъезжались» по стране, оставаясь привязанными к месту, где жил их первый носитель.