Оно берет начало от германского существительного mōr со значением «болото». Вероятно, именование Моран указывает на место, где жил его обладатель. Так могли назвать того, чье поселение находилось в болотистой местности. Возможно также, что прозвище Моран восходит к германскому прилагательному mōr, то есть «смуглый». В таком случае, именование Моран отражает особенности внешности его носителя. Так могли назвать того, кто обладал темным оттенком кожи.