Фамилия Моругова хранит память о прозвище дальнего предка — Моруго. В основе лежит украинское прилагательное «моругий», то есть «рыжий». Такое прозвище чаще всего указывало на внешность: человека с рыжими волосами могли так и назвать — Моруго. Впрочем, не исключено, что прозвище отражало и особенности характера, если за ним закрепилось переносное значение.

Фамилия образована по простой и распространенной модели: к прозвищу Моруго добавили суффикс -ов-, а затем родовое окончание -а. Получилась форма Моругова, которая в русской традиции закрепилась за женской линией рода, тогда как мужская ветвь носит форму Моругов. Такое окончание типично для фамилий, возникших в среде, где украинские и русские говоры соседствовали и смешивались.

Сам корень «моруг-» в славянских диалектах встречается в значениях, связанных с цветом: «бурый», «тёмно-рыжий», иногда «пёстрый». Это позволяет предположить, что прозвище могло относиться не только к волосам, но и к масти скота, если предок занимался животноводством, или к цвету одежды, которую он носил. Однако версия с рыжими волосами остаётся самой правдоподобной: такие прозвища по внешности давали чаще всего и они легче закреплялись в быту.

Прозвище Моруго, судя по всему, было достаточно употребительным, чтобы вытеснить церковное имя человека в повседневном общении. Со временем оно перешло в фамилию, и потомки того, кого когда-то называли Моруго, стали Моруговыми. Фамилия не относится к числу распространённых, что говорит о локальном происхождении рода — вероятно, предки жили в одном регионе, где прозвище знали и использовали.

Стоит отметить, что фамилия Моругова не имеет отношения к дворянским родам или известным историческим династиям — она возникла в крестьянской или мещанской среде, где прозвища передавались естественным путём, без документального оформления. Поэтому точную дату появления фамилии назвать сложно: такие фамилии массово закреплялись в XVII–XIX веках, когда крестьян начали переписывать и фиксировать по отцовскому прозвищу.

Сегодня фамилия встречается в основном в центральной России и в украинско-русском пограничье, что согласуется с её украинским корнем. Если вы носите фамилию Моругова, можете быть уверены: её основание — живое прозвище, которое когда-то точно описывало человека, давшего начало вашему роду.