Фамилия Мосья — редкий случай, когда географический акцент важнее морфологического разбора. Она почти не встречается за пределами западных областей Украины и юго-запада Беларуси, а в России фиксируется точечно, чаще у потомков переселенцев. Эта привязка к Полесью и Волыни — ключ к её происхождению.

В основе фамилии лежит не полное каноническое имя, а его народная, сокращённая форма. Мосья — это вариант имени Моисей, но не через привычное уменьшительное «Мося», а через западнорусскую или польскую огласовку «Мось». В белорусских и украинских говорах имя Моисей нередко звучало как Мосей, отсюда и обиходное Мосья. Суффикс -ья здесь выполняет роль не фамильного (как -ов или -ин), а скорее уменьшительно-ласкательного: так называли сына, младшего или просто человека по имени Мосей. Позже это прозвище закрепилось за потомками как фамилия без дополнительных суффиксов.

Вторая версия, менее вероятная, но не лишняя, связывает фамилию с польским словом mość — «мощь, крепость» или с mośc — устаревшим обращением «милость». Однако для прозвища это звучит натянуто: прямое заимствование «Мось» в значении «сильный» не фиксируется в восточнославянской антропонимии. Куда правдоподобнее, что перед нами именно имя, адаптированное местным говором.

Обратите внимание на модель образования: фамилия Мосья — это так называемая «патронимическая» форма без патронимического суффикса. В русской традиции такая конструкция редкость, но для украинской и белорусской она обычна: ср. Шевченко (от «шевец»), Палий (от «палити»). Здесь же — имя в роли фамилии, что говорит о позднем оформлении, скорее всего в XVIII–XIX веках, когда крестьянам давали фамилии по прозвищу главы семьи.

Носители фамилии Мосья, судя по географии, были преимущественно крестьянами или мещанами западнорусских губерний. В документах XIX века встречаются записи вроде «Мосья Иван, крестьянин Гродненской губернии» — без сословных уточнений, что типично для непривилегированных слоёв. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Однокоренные фамилии — Мосейчук, Мосеев, Моськин — построены по другим словообразовательным моделям. Мосья стоит особняком именно из-за своего «голого» имени в основе, без наращений. Если встретите человека с такой фамилией, почти наверняка его предки родом с запада Украины или из Беларуси, а корни уходят в народную форму библейского имени Моисей.