Фамилия Мойсиеня — один из тех случаев, когда география бытования и характерный суффикс говорят о происхождении почти безошибочно. Если вы встречали её в Беларуси или на западе Смоленщины, то перед вами яркий пример западнорусской (белорусской) модели образования фамилий.

В основе лежит крестильное имя Моисей. В народной, бытовой речи оно часто сокращалось до форм Мойся или Мойсь. Суффикс -еня — типично белорусский и украинский патронимический показатель, уменьшительно-ласкательный по происхождению. Он означает «сын» или «потомок»: Мойсиеня — буквально «сын Мойси» (то есть сын того, кого звали Мойся). Такая модель (на -еня, -оня) очень характерна для фамилий Гродненщины, Витебщины и прилегающих районов Польши (Подляшье).

По сословной принадлежности предки Мойсиеня, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Фамилии на -еня редко встречались у дворянства — это «народная» модель, которая закрепилась в малоземельных и сельских общинах. В метрических книгах XIX века такую фамилию могли записать по-разному: Мойсиеня, Мойсеня, а иногда и как Мойсеевич — в зависимости от грамотности писаря.

Любопытная деталь: в отличие от русских фамилий на -ов/-ев (Моисеев), которые тоже образованы от того же библейского имени, форма Мойсиеня сохранила белорусскую фонетику. В ней нет редукции гласных и нет церковнославянского «е» вместо «о» (ср. Моисей — Мойся). Это прямое указание на то, что предки носителя говорили на западнорусском наречии, где имя произносили ближе к «Мойсей», а не к «Маисей».

Если искать однокоренные фамилии, то это Мойсеёнок, Мойсик, Мойсиевич. Все они — ответвления одного корня, разошедшиеся по разным регионам. Фамилия Мойсиеня — одна из самых редких среди них, и её носители сегодня рассеяны в основном по Беларуси, востоку Польши и в эмигрантских общинах.