Фамилия Можаро — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного русского суффикса -ов/-ев, -ин или -ский, что сразу выдаёт в ней нестандартную модель. Скорее всего, перед нами украинская, белорусская или польская фамилия, образованная от прозвища с помощью суффикса -аро/-яро, который в восточнославянских языках встречается нечасто и обычно указывает на профессию или характерный признак человека.

Самая вероятная версия связывает основу «можар» с диалектным глаголом «можарить» — в юго-западных говорах это означало «жарить», «печь», «палить». Отсюда «можар» — тот, кто жарит, например, работник на маслобойне или человек, занимающийся выжиганием угля. В польском языке есть слово «możar» — род тяжёлой пушки, мортира, но это значение, скорее всего, более позднее и книжное, вряд ли легло в основу фамилии крестьянина или ремесленника.

Менее распространённая, но допустимая версия — связь с тюркским корнем, где «можар» могло быть вариантом «мажар» (венгр) или «можар» (огонь, пламя). В таком случае прозвище могли дать человеку с горячим нравом или смуглой внешностью. Однако для фамилий, бытующих на западе современной России, в Беларуси и на Украине, славянская этимология выглядит убедительнее.

Географически фамилия встречается в основном в Гомельской и Брестской областях Беларуси, а также в приграничных районах Украины — на Волыни и в Ровенской области. В России она редка и фиксируется в основном у потомков переселенцев из этих регионов. По суффиксу и отсутствию окончания видно, что фамилия закрепилась в форме прозвища без дополнительного оформления — то есть её основатель был известен как «Можаро», и это имя перешло к детям без изменений, что типично для западнорусских и украинских традиций.

Таким образом, предок носителя фамилии Можаро был, скорее всего, человеком, связанным с жаром или огнём по работе — мог быть маслобойщиком, углежогом или просто обладателем яркого, «горячего» характера.