Фамилия Мукасов — одна из тех, где простота звучания обманчива, а корень уводит вглубь сразу нескольких языковых традиций. На слух она кажется тюркской, и это первое, что приходит в голову, но при детальном разборе выясняется, что основная версия лежит ближе к русскому быту.

Самая вероятная основа — прозвище или мирское имя Мукас. В русских говорах, особенно на юге и в Поволжье, словом «мукас» могли называть обидчивого, капризного человека, того, кто «мукасится» — то есть дуется, хнычет, привередничает. Глагол «мукаситься» (или «мукосить») фиксируется в диалектной лексике и означает «капризничать, прикидываться обиженным». Таким образом, родоначальник Мукасовых мог получить прозвище за свой тяжелый, обидчивый нрав. Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: «чей?» — сын Мукаса.

Вторая версия, менее распространенная, но имеющая право на существование, — тюркская. В тюркских языках есть корень «мукас» (например, в казахском «мұқас» — «обида, огорчение»), что семантически очень близко к русскому диалектному значению. Это редкий случай, когда прозвище могло быть калькировано или, наоборот, заимствовано из соседней языковой среды. Однако склонение по модели -ов говорит о том, что фамилия оформлялась уже в русской среде, скорее всего, среди крестьян или служилых людей, живших в зоне контакта с татарами или башкирами.

Третья, самая простая гипотеза — происхождение от имени Мукас, которое могло быть сокращением от канонического имени Никанор или Никодим (через формы Мика, Микас). В народе такие усеченные имена (Афоня от Афанасий, Митя от Дмитрий) давали постоянно. Но в этом случае логичнее ждать форму Микасов, а не Мукасов. Переход «и» в «у» под влиянием акающих говоров возможен, но натянут.

Географически фамилия редкая. Встречается преимущественно в центральных областях России, а также в Башкортостане и Оренбуржье — как раз там, где русские диалекты активно контактировали с тюркскими языками. Это косвенно подтверждает версию о диалектном прозвище, которое могло быть понятно и русскому, и тюркскому населению.

Что касается сословия: суффикс -ов и отсутствие дворянских гербов говорят о крестьянском или мещанском происхождении. Фамилия не упоминается в родословных книгах, а значит, ее носители — потомки простых людей, чье прозвище закрепилось в документах при переписях XVIII–XIX веков. Мукасовы — не потомки знатного рода, а люди, чей предок получил меткое уличное имя за свой характер.