Фамилия Мукосий — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль: перед нами либо украинская, либо польская модель фамилии, либо фамилия, застывшая в форме чистого прозвища.

Самый прямой путь к разгадке — основа «мукос». В украинском и южнорусских говорах «мукосій» (или «мукосей») — это сито для просеивания муки. Прозвище Мукосий мог получить мельник, пекарь или просто человек, чья работа была связана с мукой, — тот, кто постоянно «сіє муку». Такие прозвища по ремеслу или орудию труда были обычным делом: человека называли по вещи, которую он постоянно держал в руках.

Вторая версия, менее бытовая, но возможная: фамилия могла возникнуть от тюркского имени или прозвища. В тюркских языках «мук» (muk) означает «печать», «клеймо», а «осий» — возможный искажённый суффикс принадлежности. Однако эта гипотеза слабее: во-первых, нет прямых параллелей в соседних фамилиях, во-вторых, славянская версия с ситом объясняет и форму, и значение без натяжек.

Географически фамилия Мукосий тяготеет к западу и югу Украины. Встречается в Волынской, Житомирской и Хмельницкой областях, редко — в Беларуси. В России почти не фиксируется, что подтверждает её западнославянские или украинские корни. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходят из среды сельских ремесленников или крестьян, занятых в переработке зерна.

С точки зрения словообразования, Мукосий — это так называемая «фамилия-прозвище» без патронимического суффикса. В польской традиции такие формы на -ий нередки (например, Коваль, Швець), а в украинской — перешли в фамилии напрямую. Со временем окончание могло адаптироваться под русское произношение, но исходная форма сохранила память о занятии предка.