Фамилия Мурашина — женская форма, а её мужской вариант Мурашин. С точки зрения словообразования всё прозрачно: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть «чей?» — «Мурашин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Мураш. Основа здесь — «мураш», диалектное и просторечное название муравья. В разных говорах так называли не только насекомое, но и человека: мелкого, хлопотливого, суетливого, а иногда — трудолюбивого, как муравей. Прозвище могли дать за характер или за внешность, например, за маленький рост.

Встречается эта фамилия в основном в центральной России и Поволжье, особенно в Нижегородской, Кировской областях и в Марий Эл. Там слово «мураш» в значении «муравей» было в ходу, и прозвища от него давали часто. Более того, в тех же местах есть и топонимы: деревня Мураши, речка Мурашка, город Мураши в Кировской области. Поэтому у фамилии мог быть и второй путь: человек, переехавший из села Мураши или живший на реке Мурашке, получал прозвище по месту жительства, а затем и фамилию.

Интересно, что фамилия Мурашин не такая уж редкая, но у неё есть «двойники» с тем же корнем: Муравьёв, Муравлёв, Мурашов. Разница в суффиксах: -ев и -ов обычно образуются от полных форм (Муравей → Муравьёв), а -ин — от слов на -а, -я (Мураш → Мурашин). Это типичная модель для русских фамилий, особенно в северных и восточных регионах, где суффикс -ин был распространён шире, чем в центре.

Сословной принадлежности у фамилии нет: Мурашины могли быть и крестьянами, и мещанами, и духовенством. В архивах встречаются записи о крестьянах Мурашиных из Вятской губернии, а также о священниках с этой фамилией в Казанской епархии. Так что предки носителя фамилии могли быть кем угодно, но прозвище или место жительства их выдавало: либо маленький и хлопотливый мужик, либо человек с берегов Мурашки.