Фамилия Мурсалов в основе своей — отчество, образованное от распространённого в Азербайджане мусульманского мужского имени Мурсал. На русский язык его чаще всего переводят как «сподвижник», хотя в арабском корне, от которого оно происходит, заложено значение «посланный» или «отправленный». Поэтому в более широком смысле имя Мурсал можно понять и как «посланник», что добавляет фамилии глубины.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: к основе Мурсал добавили русский патронимический суффикс -ов, который исторически указывал на принадлежность к отцу. То есть Мурсалов — это буквально «сын Мурсала», «из рода Мурсала». Такая модель — типичный пример того, как тюркские и мусульманские имена адаптировались в русской среде в XIX–XX веках, когда возникала потребность в документальной фиксации фамилий.

География фамилии связана прежде всего с Азербайджаном и теми регионами Кавказа, где исторически сильны азербайджанские общины. В России фамилия встречается в среде выходцев из Закавказья, а также у народов, испытавших культурное влияние азербайджанского языка. При этом важно отличать её от внешне похожих фамилий с тем же корнем, но другими суффиксами — например, Мурсалиев или Мурсал-заде, которые могут указывать на иные диалектные формы или традиции имянаречения.

Среди носителей фамилии есть люди, добившиеся известности в разных сферах. Например, Станислав Мурсалов — современный философ, который занимается проблемами искусственного интеллекта и осмыслением того, как технологии меняют представления о сознании и этике. Также фамилию носит Рустам Мурсалов, барабанщик российской рок-группы Cells. Эти примеры показывают, что фамилия не привязана к какому-то одному занятию или сословию — её носители реализуются и в гуманитарной науке, и в музыке.

Любопытно, что в самой Азербайджане фамилия чаще встречается в формах, которые сохраняют исходное звучание имени без русификации, — например, Мурсаллы или Мурсаловlu. Русская форма на -ов закрепилась в основном среди тех семей, которые жили в смешанной среде или переезжали в центральные регионы России. Поэтому для носителя фамилии Мурсалов важно понимать: его фамилия — это не просто указание на предка по имени Мурсал, но и маркер культурного пограничья, где восточное имя получило славянское оформление.