Фамилия Мурыгин — один из тех случаев, где народная этимология почти полностью совпадает с научной, но с важной оговоркой. Сразу ответим на главный вопрос: в основе лежит прозвище Мурыга, а оно, в свою очередь, связано с глаголом «муровать», то есть «строить из камня или кирпича на связующем растворе». Потомок человека, которого в округе звали Мурыгой за его ремесло, со временем стал писаться Мурыгиным.

Однако здесь стоит сделать шаг в сторону от прямолинейного толкования. Слово «муровать» в русские говоры пришло не из литературного языка, а из польского или украинского посредничества, где оно означало именно каменную кладку. В северных и центральных русских землях, где деревянное зодчество преобладало вплоть до XVIII века, каменщик был редкостью и диковинкой. Поэтому прозвище Мурыга могло закрепиться не только за самим мастером, но и за человеком, который руководил стройкой, или даже за тем, кто жил в единственном каменном доме на деревне. Это делало носителя прозвища заметной фигурой, а его потомков — обладателями фамилии, которая звучала с оттенком уважения и некоторой отстраненности.

Суффикс -ин в фамилии указывает на притяжательную модель образования: Мурыгин буквально означает «сын Мурыги». Это древнейший тип русских фамилий, который формировался еще в XV–XVI веках, когда отчество от прозвища отца закреплялось за детьми без изменений. Важно, что фамилия не перешла в форму Мурыгин-ский или Мурыжкин, что говорит о ее простонародном, но не крестьянском происхождении — скорее, о среде посадских людей, ремесленников или первых городских строителей.

Впрочем, у лингвистов есть и вторая, менее очевидная версия, которую не стоит отбрасывать. В некоторых диалектах, особенно в Поволжье и на Русском Севере, глагол «мурыжить» означал «мешкать, тянуть, изводить кого-то». От него могло образоваться и прозвище Мурыга — так могли назвать медлительного, ворчливого или приставучего человека. Эта гипотеза слабее, потому что фонетический переход от «мурыжить» к «мурыга» менее естественен, чем прямое образование от «муровать», но полностью исключать ее нельзя: прозвища часто возникали независимо в разных местностях.

Если опираться на самую вероятную версию, то родоначальник Мурыгиных был зодчим или каменных дел мастером. В письменных источниках фамилия встречается с XVII века в переписных книгах городов, где велось каменное строительство, — например, в Нижнем Новгороде и Ярославле. Там Мурыгины числились среди посадских людей, что косвенно подтверждает связь с ремеслом. Написание фамилии устойчиво: с буквой «ы» в корне и окончанием -ин, без вариантов вроде Мурыгинн или Муригин, что говорит о поздней, но твердой фиксации в документах.