Фамилия Мысличенко — характерный пример украинской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -енко. В буквальном смысле она означает «потомок Мыслича» или «сын Мыслича», а сама основа Мыслич, в свою очередь, восходит к прозвищу или мирскому имени Мысль.

Исходное слово «мысль» в древнерусском языке и в украинских говорах могло иметь разные оттенки. Самое прямое объяснение — прозвище Мысль давали человеку задумчивому, рассудительному, склонному к размышлениям, возможно, советчику или грамотею. Встречается и более прозаичная версия: в некоторых диалектах «мыслью» называли ость колоса или усик растения — тогда прозвище могло достаться крестьянину, занимавшемуся отбором зерна или плетением. Однако первая версия, связанная с интеллектуальным качеством, встречается в фамилиях чаще и выглядит убедительнее.

Словообразовательная цепочка выглядит так: Мысль → Мыслич (указание на принадлежность к роду Мысля) → Мысличенко (прямой потомок). Суффикс -енко, массово распространившийся в Поднепровье и Левобережной Украине в XVI–XVII веках, изначально был уменьшительным и указывал на младшего члена семьи, но к XVIII веку закрепился как основной фамильный показатель для казацких и крестьянских родов. Поэтому предки современных Мысличенко с высокой вероятностью были выходцами из казацкой среды или свободных крестьянских общин на территории современной Черкасской, Полтавской или Киевской областей.

Интересная деталь: фамилия Мысличенко довольно редкая. Её носители встречаются в основном в центральных и восточных областях Украины, а также в приграничных с Украиной регионах России, куда она попала в ходе миграций XVIII–XIX веков. В отличие от более частых Мысляка или Мысливца, форма Мысличенко чётко указывает на конкретный род и патронимическое происхождение, что делает её ценным маркером для генеалогических поисков.