Фамилия Мызин происходит от личного мирского имени Мызя, которое в Древней Руси давали ребенку в семье в дополнение к крестильному. Это часть давней славянской традиции двуименности, когда второе, «домашнее» имя отражало не церковный канон, а отношение родителей к малышу или его место в семье. Разбирая фамилию, важно понимать, что суффикс «-ин» здесь указывает на принадлежность: Мызин буквально значит «сын Мызи», «ребенок Мызи». Такая модель типична для фамилий, образованных от имен и прозвищ, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный.

Сам корень «Мыз-» имеет несколько правдоподобных объяснений, и все они связаны с характером или внешностью человека. Самая распространенная версия отсылает к южнорусским говорам, где «мызя» — это неженка, избалованный и излюбленный ребенок. Созвучное слово «мизун» в словаре Даля означает «баловень, любимец». Если добавить сюда украинский глагол «мизати» — «ласкаться», то картина складывается ясная: Мызей могли назвать долгожданного, горячо любимого сына, которого родители баловали.

Другая версия связывает имя с украинскими словами «мизинный» (младший, маленький) и «мизинец» (младший ребенок). В этом случае имя Мызя подчеркивало миниатюрность малыша или его статус самого младшего в семье. Такие «уменьшительные» мирские имена — Малик, Малюк, Малец, Малой — действительно были широко распространены у восточных славян в XI–XVI веках среди всех сословий, так что и эта гипотеза выглядит вполне исторически обоснованной.

Есть и версия, выводящая фамилию из прозвища Мыза от украинского «мизатий» — «толстощекий». Тогда прозвище указывало на внешние черты предка. Эта гипотеза слабее предыдущих, поскольку опирается на единичное диалектное слово, но полностью исключать её нельзя.

Отдельно стоит сказать о версии, связывающей прозвище Мыза с нарицательным «мыза» — отдельный загородный дом с хозяйством, хутор или заимка. Соблазнительно представить предка владельцем или арендатором такого поместья, но здесь есть серьезное «но». Слово «мыза» пришло в русский язык из финского и эстонского и употреблялось в основном в Петербургской губернии, тогда как основная масса фамилий с корнем «Мыз-» тяготеет к южнорусским и украинским землям. Поэтому эта версия наименее вероятна: скорее всего, перед нами случайное звуковое совпадение, а не реальная связь с балтийско-финским термином.

Таким образом, наиболее убедительной выглядит версия о том, что фамилия Мызин — это память о ласковом домашнем имени Мызя, которое давали любимому или младшему ребенку. Со временем, когда мирские имена вышли из обихода, они закрепились в фамилиях, и сегодня Мызины — это потомки тех самых «баловней» и «младшеньких», чьи родители вложили в имя всю свою нежность.