Фамилия Надрин происходит от прозвища Надер. Оно образовано от глагола «драть» - «раздирать на части, рвать; сдирать, стаскивать, срывать» с помощью приставки «над-». Различные значения этого глагола упоминаются в поговорках: «Рот дерет, а хмель не берет!», «Не дери (не пяль) глаз на чужой квас!», «На грушу лезть, или грушу рвать, или платье драть», «Лишнего не бери, кармана не дери», «Шерсть стриги, а шкуры не дери», «Дерет с живого и с мертвого», «Со Спаса дерет, да на Николу кладет», «Дери лыко, поколе дерется». Таким образом, прозвище Надер, послужившее основой для этой фамилии, могло указывать на характер, либо на род занятий предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Надер, со временем получил фамилию Надрин.