Фамилия Накиев образована от арабского имени Наки, что в переводе означает «чистый», «непорочный», «безупречный». Это имя распространено у народов, исповедующих ислам, особенно у татар, башкир и народов Кавказа. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий, характерную для тюркских и арабских заимствований: основу имени Наки дополнили патронимическим окончанием, превратив личное имя в родовое прозвище, а затем и в фамилию.

Модель «Наки + ев» — одна из самых распространённых среди тюрко-татарских фамилий. Она означает «сын Наки» или «потомок Наки». В отличие от фамилий на -ин, которые чаще образуются от основ на -а/-я, суффикс -ев присоединяется к основам на согласный или на -й. Так что Накиев — типичный пример адаптации мусульманского имени к русской фамильной системе, которая массово закреплялась в XVIII–XIX веках.

Встречается фамилия в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в других регионах России. В дореволюционных документах могла писаться как Накиевъ или Накиеф, но корень оставался неизменным. Интересно, что у этой фамилии нет распространённых вариантов с другими суффиксами (вроде Накинов или Накиятов) — это говорит о том, что исходное имя Наки было не слишком частым, а фамилия закрепилась в одной конкретной ветви рода.

Социальный контекст: носители фамилии Накиев, скорее всего, происходят из среды крестьян или мещан, принявших фамилию по отцу после ревизий. Среди дворянских родов фамилия не зафиксирована. В советское время фамилия не меняла форму, хотя в паспортных столах иногда возникала путаница с окончанием —ев/-ов, но вариант Накиев остался преобладающим.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями вроде Накипов (от Накип — «чистый» на казахском) или Накимуллин, то Накиев стоит особняком: он прямо указывает на имя, а не на прозвище или отчество отца через притяжательную форму. Это делает фамилию прозрачной для этимологии, но редкой по числу носителей.