Фамилия Нарицына хранит память о мирском имени Нарица, которое в древнерусской традиции давали ребенку в дополнение к крестильному. Смысл этого имени неочевиден, и лингвисты предлагают две главные версии его происхождения, каждая из которых по-своему объясняет, кем могли быть предки носителей фамилии.

Первая версия связывает имя Нарица с нарицательным существительным «нарица» — так в старых говорах называли подкожную рану или язву. Звучит пугающе, но именно здесь кроется логика охранительных именований. Родители, надеясь уберечь младенца от болезней и сглаза, намеренно давали ему «плохое» имя. Считалось, что злые силы не позарятся на ребенка с таким именем, а болезнь, названная по имени, отступит. В этом случае имя Нарица — оберег, пожелание здоровья, скрытое в неблагозвучной для постороннего уха форме.

Вторая гипотеза ведет родословную не от имени, а от прозвища Нарица, связанного с диалектным глаголом «норить» — ловить рыбу неводом подо льдом. Если принять эту версию, то прозвище закрепилось за опытным рыбаком, знатоком зимней ловли, и указывало на род занятий предка. Эта версия выглядит правдоподобной, поскольку промысловые прозвища на Руси были широко распространены и часто становились основой фамилий.

Какую из версий предпочесть? Обе имеют право на существование. Охранительные имена были чрезвычайно популярны в крестьянской среде, поэтому версия с «язвой» не должна смущать. Вместе с тем, глагол «норить» встречается реже, и его связь с прозвищем Нарица требует дополнительных диалектных подтверждений. Вероятнее всего, перед нами все же охранительное имя, которое со временем, по модели с суффиксом -ин, дало фамилию. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Нарицын — сын Нарицы, потомок человека, носившего это имя. Так что, независимо от того, был ли предок рыбаком или родители просто желали ему здоровья, фамилия Нарицына — это отпечаток древнего народного мировоззрения, где имя служило не только обозначением, но и защитой.