Фамилия Нацевич звучит как загадка: за простым, на первый взгляд, звучанием скрывается сразу несколько возможных историй предков. Если отбросить сомнения, то наиболее вероятное объяснение ведет нас к прозвищу Наца, которое могло возникнуть от старолитовского слова nasa — «урожай». В этом случае основатель рода Нацевичей, вероятно, был огородником или земледельцем, чьи поля давали богатый урожай, за что его и прозвали. Чередование согласных с/ц здесь не случайность, а следствие исторических фонетических процессов, когда звуки в заимствованных словах адаптировались под славянскую речь.

Но есть и другая, не менее любопытная версия. Прозвище Наца могли связать с белорусским словом «нацiн», что означает «надруб». Тогда картина меняется: перед нами не земледелец, а лесоруб, человек, чья работа была связана с рубкой деревьев и заготовкой древесины. Обе гипотезы имеют право на жизнь, но первая — с «урожаем» — выглядит убедительнее, поскольку прозвища чаще отражали заметную черту характера или род занятий, а щедрый урожай был делом гордости и поводом для уважения.

Существует и третья трактовка, которая уводит в сторону личных имен. Наца могла быть уменьшительной формой сербского женского имени Наца, которое, в свою очередь, соотносится со славянским именем Надежда. В христианской традиции вера, надежда и любовь — три главные добродетели, поэтому имя было широко распространено. Однако эта версия менее правдоподобна для фамилии, так как прозвищная основа все же чаще встречается в фамилиях такого типа, чем чисто крестильное имя.

Сам суффикс -евич — важная подсказка. Он однозначно указывает на белорусское или польское происхождение фамилии, что согласуется с географией бытования: подобные фамилии чаще всего встречаются на землях бывшего Великого княжества Литовского. Именно там, в зоне активных языковых контактов, литовское слово могло смешаться с белорусской и польской традицией имяобразования.

Итоговая картина вырисовывается такая: потомок человека по прозвищу Наца, будь то удачливый огородник или лесоруб, со временем получил фамилию Нацевич. Она закрепилась и передалась дальше, сохранив в себе память о занятии или особенности далекого предка.