Фамилия Нацова — женская форма мужской фамилии Нацов. Сама мужская фамилия образована очень просто: от прозвища или имени Нац с помощью патронимического суффикса -ов, который указывал на принадлежность («чей сын?» — Нацов). В русском языке суффикс -ов — самый распространённый способ образования фамилий, он присоединялся к основам на твёрдый согласный.

Ключевой вопрос — что такое «Нац»? Здесь есть две версии, и обе имеют право на существование.

Первая и самая вероятная: Нац — это усечённая форма крестильного имени. В русской традиции полные имена часто сокращали до одного-двух слогов в бытовом общении. За основой «Нац» может стоять имя Игнатий (от лат. ignis — «огонь»). Сокращения от Игнатия в народе давали самые разные: Игнат, Гнат, Нат, Нац. Такой переход звуков (т в ц) встречается в диалектах и просторечии. Человек по имени Игнатий в семье мог зваться Нацем, а его дети стали Нацовыми. Поддержка этой версии — фамилия Нацкий, которая тоже восходит к Игнатию.

Вторая версия: прозвище Нац могло возникнуть от слова «нация» или «нацмен» (сокращение от «национальный»). Однако это маловероятно для старых русских фамилий. Слово «нация» вошло в широкий обиход лишь в XIX–XX веках, а фамилии с суффиксом -ов в основном сформировались в XV–XVII веках. Если фамилия Нацов/Нацова встречается у потомков крестьян или мещан из центральной России, версия с Игнатием почти наверняка верна.

Географически фамилия редкая. Встречается в нескольких регионах, но без ярко выраженного «гнезда». Возможно, она происходит из южнорусских областей, где усечение имён было особенно активным. Сравните с однокоренными фамилиями: Нацкий, Наценко (украинский вариант), Нацкевич (белорусский или польский вариант). Все они указывают на одно и то же исходное имя или прозвище, просто оформлены разными суффиксами.

Таким образом, предок носительницы фамилии Нацова, скорее всего, был человеком по имени Игнатий, которого в быту звали Нац. Никакого отношения к национальности или политике фамилия не имеет.