Фамилия Назаритян имеет, вероятно, армянское происхождение, на что указывает суффикс –ян. Она образована от мужского имени Назар (каноническая форма - Назарий), которое в переводе с древнееврейского означает «посвятивший себя Богу». Возможно, это имя восходит к арабскому слову nazar – «взгляд». Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Назаритян представляет собой усеченную форму прозвища Назаретянин, т.е. житель города Назарет. Назарет (ан-Насира) – город в центре Нижней Галилеи, ныне арабский; он считается одним из святых городов христианства, связанный с преданиями о жизни Иисуса. Назарет впервые упомянут в Новом завете как город, где Иисус вырос и начал свою деятельность; здесь жили мать Иисуса Мария и ее муж Иосиф. По мнению ряда ученых, в Назарете родился и сам Иисус.