Фамилия Назарнин — редкий случай, когда на слух она звучит как вариант более распространённой Назаров, но на деле образована по иной, менее продуктивной модели. В центре фамилии — крестильное имя Назар (от древнееврейского «посвящённый Богу»), но суффикс -ин указывает на принадлежность не отцу, а матери. В русской ономастике фамилии на -ин чаще всего образуются от основ на -а/-я: Назар → Назарин (чей? — сын Назара). Однако написание «Назарнин» с двойным «н» и ударением, скорее всего, на последнем слоге, выбивается из этого ряда.

Здесь возможны две версии, и обе имеют право на жизнь. Первая: фамилия могла возникнуть в среде, где имя Назар бытовало в краткой форме Назарня (подобно тому как Иван → Ивання, Степан → Степання). Тогда Назарнин — это «сын Назарни», то есть потомок человека, которого в быту звали уменьшительно-ласкательным именем с суффиксом -н(я). Такая модель встречается в южнорусских и украинских говорах, где -ня часто прибавляли к именам для обозначения младшего или любимого члена семьи. Вторая версия: перед нами результат диалектного «наращения» согласного. В некоторых говорах (особенно на севере и в Сибири) фамилии на -ин могли удваивать конечную «н» под влиянием местного произношения: Назарин произносили как Назарнин, и это закрепилось в документах. Такой случай — не ошибка, а живая фонетическая особенность, которая отличает одну ветвь рода от другой.

Географически фамилия Назарнин встречается крайне редко. Основные очаги — Пермский край и Кировская область, что косвенно подтверждает версию о севернорусском говоре: именно там удвоение «н» в фамилиях на -ин фиксируется как вариант нормы. В отличие от массовой фамилии Назаров, которая могла принадлежать кому угодно — от крестьянина до дворянина, Назарнин почти наверняка указывает на крестьянское происхождение. В ревизских сказках и метрических книгах XIX века такие фамилии редко поднимались выше сословия государственных или удельных крестьян.

Если сравнивать с однокоренными, то Назарнин стоит особняком. Назаров — стандартная патронимическая фамилия на -ов, Назаренко — украинский вариант с суффиксом -енко, а Назарнин — штучный экземпляр, который выдает в предке либо носителя диалектной речевой манеры, либо человека из локальной семейной традиции, где имя Назар передавалось в уменьшительной форме. Для потомка это ценный ключ: фамилия не столько говорит о занятии предка, сколько о том, как его называли в родной деревне.