Фамилия Нечепуренко напрямую связана с прозвищем Нечепур, которое в старину давали человеку с определенными чертами характера или внешности. В основе лежит украинское или южнорусское слово «чепурный», то есть опрятный, нарядный, щеголеватый. Приставка «не-» меняла значение на противоположное: нечепурой называли либо неряху, не следившего за собой, либо, напротив, человека, который одевался подчеркнуто скромно и просто, без желания выделяться.

Интересно, что прозвище не всегда несло отрицательный смысл. Если «чепурный» ассоциировался с щеголем и человеком, слишком озабоченным внешним видом, то «нечепур» мог означать того, кто не придает этому значения. Такое прозвище могли дать спокойному, усидчивому и терпеливому человеку, погруженному в работу или размышления, а не в собственную наружность.

Суффикс «-енко» в фамилии Нечепуренко — классический украинский патронимический маркер, указывающий на происхождение от отца по прозвищу. Первоначально форма Нечепуренко означала «сын Нечепура» и закрепилась в качестве наследственной фамилии в среде запорожского казачества и украинского крестьянства. Такая модель образования фамилий была особенно распространена на Левобережной Украине и в Слобожанщине.

Позже прозвище Нечепур, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Это типичная история для фамилий, возникших из личных прозвищ: имя крестильное отступало на второй план, уступая место меткой характеристике, данной соседями или семьей.

Встречаются и родственные фамилии, образованные от той же основы: Нечепуренко, Нечепурук, Нечепуренков, а также более редкие Нечепуренко с ударением на разных слогах. Все они восходят к одному корню и сохраняют память о прозвище предка. В документах XVIII–XIX веков фамилия фиксируется преимущественно в Черниговской, Полтавской и Харьковской губерниях, что подтверждает ее украинское происхождение.