Фамилия Негура — один из тех случаев, когда внешняя простота обманчива. На первый взгляд она кажется румынской или молдавской: в этих языках «негура» (negură) означает «туман», «мгла». Однако носители фамилии в России, на Украине и в Беларуси заставляют присмотреться к ней внимательнее.

Словообразовательная модель подсказывает, что перед нами, скорее всего, украинская или южнорусская фамилия с усечённой основой. Суффикса -а здесь нет — это окончание. Основа «Негур-» могла возникнуть от прозвища Негура. В украинских говорах есть глагол «негуритися» — «лениться», «медлить», «нежиться». Прозвище Негура могли дать вялому, медлительному или, наоборот, изнеженному человеку. Вторая версия — от диалектного «негура» в значении «неряха», «неопрятный человек». Такие прозвища были распространены в сёлах Черниговщины и Полтавщины.

Есть и более редкая гипотеза, связывающая фамилию с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках «негур» (вариант «нёгур») означало «пятнистый», «пёстрый». Прозвище могли дать человеку с рябым лицом или пёстрой одеждой. Однако эта версия менее убедительна: тюркские заимствования обычно оставляют более узнаваемые суффиксы (-ов, -ев), а здесь мы видим чистую основу, типичную для украинской модели.

Географически фамилия Негура встречается в основном на западе Украины (Волынь, Ровенщина) и в приграничных районах Беларуси. Там же фиксируются однокоренные фамилии Негур, Негурко, Негурец. В Молдове и Румынии форма Negură пишется с ударением на последний слог и имеет прозрачную семантику «туман», но русскоязычные носители чаще произносят Негу́ра с ударением на второй слог, что выдаёт славянскую адаптацию.

Сословной привязки у фамилии нет: Негура мог быть как крестьянином, так и казаком. В реестрах Войска Запорожского XVII века встречаются близкие прозвища (Негуренко, Негур), что говорит о бытовании основы в казацкой среде. Таким образом, скорее всего, ваш предок получил прозвище за характер или внешность, а не за профессию.