Фамилия Нещерет звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: за ней стоит редкая словообразовательная модель, в основе которой — отрицание и растение. Разбираемся, что означало это имя и откуда оно пошло.

Прозвище Нещерет образовано от нарицательного слова «черет» с помощью отрицательной частицы НЕ. Черет — это род болотного растения, в некоторых говорах так называли камыш или же болотистое место, болотистый лес. Таким образом, прямое значение прозвища — «тот, кто живет не у черета», то есть вдали от болотистой местности. Чередование согласных ч/щ стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.

Однако у этого именования есть и вторая, более глубокая трактовка. Болото и заболоченные пространства, по верованиям славян, считались опасными и «нечистыми» местами, где водились черти. Широко распространено было поверье, что если ночью сбиться с пути, то нечистая сила может завести человека в непроходимые места, болота и топи. Кроме того, существовал обычай относить на болото и выбрасывать мусор. Подобное восприятие славянами болот объясняет нежелание людей селиться вблизи таких мест. Поэтому возможно, что именование Нещерет является охранительным именем, которое родители давали ребенку с целью защиты его от воздействия нечистой силы. Логика такая: назвали «не-черетом» — значит, для нечисти он не свой, чужая трясина его не тронет.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную форму с конечным твердым согласным, что типично для украинской и южнорусской традиции именования. География бытования это подтверждает. Так, в Книге памяти Амурской области упоминается Ефим Васильевич Нещерет, родившийся в 1873 году в Черниговской области Украины. В Книге памяти Республики Северная Осетия — Алания содержится информация об Иване Даниловиче Нещерете, родившемся в 1888 году в станице Николаевская. Оба примера указывают на южнорусские и украинские корни фамилии.

Среди известных однофамильцев можно назвать архиерея Русской православной церкви, епископа Туровского и Мозырского Стефана (в миру — Анатолий Владимирович Нещерет). Примечательно, что его епархия находится на Полесье — в регионе, где болот и «черета» исторически было в избытке, что добавляет фамилии символической полноты.