Фамилия Неймин — редкий случай, когда в основе лежит не славянское прозвище или имя, а иностранное слово, адаптированное русской грамматикой. Разбирать её стоит с суффикса, который сразу выдаёт модель образования: фамилии на -ин в русском языке образуются от основ на -а/-я. Значит, предок звался Нейма или Нейма — скорее всего, так на слух передали немецкую фамилию Neumann.

Слово «Neumann» переводится как «новый человек» (neu — новый, Mann — человек). В немецкоязычных землях так называли пришлого поселенца, новичка в общине, который не имел здесь корней. Когда носитель фамилии Нейман попадал в русскоязычную среду, его фамилию «обрусевали» по законам языка: Neumann превращалось в Нейма (как «Анна» — «Аннин»), а от неё уже делали притяжательную форму — Неймин, то есть «чей? — Неймина, из рода Нейма».

Вторая версия, менее вероятная, — что корень восходит к тюркскому «нейман» (название племени или рода, известного у казахов, киргизов, ногайцев). В таком случае фамилия означала бы принадлежность к этому племени или роду. Но суффикс -ин при тюркских основах встречается реже — обычно такие фамилии оканчиваются на -ов (Нейманов). Поэтому немецкое происхождение выглядит убедительнее.

Географически фамилия Неймин тяготеет к регионам, где исторически селились немецкие колонисты: Поволжье, юг Украины, Причерноморье. Встречается она и в еврейской среде — евреи-ашкеназы нередко брали немецкие фамилии, в том числе Нейман, и при переходе в русское подданство их тоже могли адаптировать в Неймин.

Носителей этой фамилии немного, и в дореволюционных сословных списках она почти не фигурирует — скорее всего, предки были мещанами или крестьянами из числа колонистов, а не дворянами. Если ваша фамилия Неймин, вы носите память о человеке, которого когда-то назвали «новым» в чужой земле, и язык превратил это прозвище в родовое имя.