Фамилия Ничипора звучит необычно для русского уха — и это главная подсказка. Она не вписывается в ряд привычных Никифоров, Ничипоренко или Ничипоруков. Её форма с окончанием на -а выдаёт украинское или белорусское происхождение, причём не типичное для фамилий на -енко или -ук, а скорее из числа тех, что закрепились в виде прозвища или имени в именительном падеже.

Основа — каноническое мужское имя Никифор (греч. «победоносец»). В восточнославянской народной традиции оно дало множество вариантов: Ничипор, Микипор, Никипор. Фамилия Ничипора — это, скорее всего, форма родительного падежа или просто усечённое прозвище, которое в разговорной речи закрепилось за человеком. В украинских говорах имена с окончанием -а нередко становились фамилиями без дополнительных суффиксов: так появились и Гаврила, и Данила, и Ничипора.

Не исключён и другой путь: в польском и западноукраинском влиянии имя Ничипор могло звучать как Ничипора, где -а — не окончание, а часть основы. В таком случае фамилия просто сохранила диалектное произношение. Встречается она в основном в западных областях Украины, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке.

С точки зрения словообразования, здесь нет суффиксов -ов или -ин, которые указывали бы на принадлежность («чей сын?»). Это так называемая «полуименная» фамилия — она прямо называла человека по имени, без патронимического оформления. Такие фамилии реже встречаются в официальных документах XIX века, но бытовали в устной среде и при переписях могли записываться как Ничипора, а не Ничипоров.

Социально носители фамилии Ничипора — скорее всего, потомки крестьян или казаков, у которых фамилия закрепилась в быту до реформы 1861 года. В дворянской среде такая форма почти не встречалась. В современных справочниках фамилия редкая: по данным открытых телефонных книг, основные носители живут в Винницкой, Житомирской и Хмельницкой областях Украины, а также в Краснодарском крае России.